的语气说：“忒西奥，你是我父亲的左膀右臂，你和克莱门扎同我父亲一道打下了纽约的家业，父亲授予你在布鲁克林单独行动的权利。你比他更聪明谨慎，没有那么锋芒毕露。你是守成型的将领，是我们家的基石。”

忒西奥握着玻璃杯，用一种惊异的眼神看着维多的小儿子，仿佛在见证某种传奇的诞生。他没有接话。

迈克尔继续说：“所以，我不明白，为什么在如此关键的时刻，父亲会将你派来西西里。”

“迈克，”忒西奥像小时候一样亲昵地称呼他，“你父亲和我都老了。这次他中了塔塔利安的暗算，桑尼的表现没有让他满意。”

迈克尔面无表情地说：“桑尼只是需要时间。”

“要来一根吗？”忒西奥从口袋里掏出香烟，得到拒绝的答复后，他自己点燃，叼在嘴边，“是啊，时间。所以，你父亲将我派来了西西里，麻痹敌人，让他们放松警惕。同时，再和西西里的朋友谈谈生意。”

迈克尔肯定地说：“你知道瑞泽动了手脚。”

“当然。”忒西奥笑起来，“你和桑尼决定把他派来西西里后，你爸爸把他叫到家里住了一段时间，讲一些老家的礼仪、风土人情，让他别丢脸。期间，塔塔利亚的人和他接触过，有一次还打电话到了家里。他们都不知道老头子在电话局有人，每周都会拉一次电话单。塔塔利安的手段不过如此。”

瞅见年轻人脸色变得极其糟糕，阴云密布，忒西奥看出什么，笑道：“不过是一个女人。如果她真的爱你、忠诚于你，不会在意这些细枝末节。”

仿佛吃下了一块压缩饼干，喉咙干涩又没有水，只能拼命往下咽。迈克尔沉默了半晌，反倒接着之前的话题说：“不是塔塔利安，是巴西尼。”

忒西奥脸上轻松的笑消失了。

迈克尔把玩着杯子，里面是纯粹的冰水，们。不止戒烟，他还戒酒了。玻璃杯表面凝着一圈水珠，将他的手染湿。

他转头看了眼忒西奥，将这几天打听到的消息串联起来，告诉他：“是瑞泽交代的。他们在锡拉库萨有一间制毒工厂，索洛佐被我干掉后，他的弟弟在两周前对我”

迈克尔顿了一下，到底还是没有在长辈面前说出女孩的名字，“进行了攻击，我原以为这是出于他本人为血亲报仇的意向。但最近，西西里的朋友告诉我，克罗切默许该工厂的存在，因为有美国人为这个工厂做保。而那个美国人，正是巴西尼。”

巴西尼想要农用机器的专利，因而那天一开始追兵们并没有开火，反而采取拦截的态度。如果不是艾波洛妮亚利落地将他们干掉，他很有可能沦为巴西尼威胁父亲的工具，草草丢掉性命。

艾波洛妮亚…迈克尔不自觉地在内心咀嚼这个名字，他的欲望之火、他的灵魂之光，她注定是他的。他的美国意大利裔妻子。

迈克尔闭了闭眼，仰头将冰水一饮而尽，说道：“来吧，忒西奥，让我们从根源解决问题。”

“你想怎么做？”忒西奥依稀从他的身上看到了维多年轻时候的影子，沉着冷静地问。

“重点是克罗切……”

七月底的热风穿堂而过，如焚风过境，随时点燃燎原大火。

*