来由地，她忍不住想要笑?，正要走过去?，再逗逗他?，拍拍他?的脸颊，就猝不及防地听到了一个陌生的名字。

即将绽放的笑?容不由一收，她径直走向上岸后就看着她的小男孩，路过男人?时脚掌无端有些痒痒，想把他?踹进湖里。不过到底克制住了。

游泳十分消耗体力?，吃过晚饭，安多里尼早早爬进被窝睡觉。

艾波觉得亲小孩和亲小狗小猫一样，只有零次和无数次。她望着乖乖躺在?小床里的男孩，睫毛扑闪扑闪地，明明困得不得了却依然强撑的模样实在?可爱，她情?不自禁地凑近，在?他?额头落下一个吻，“晚安，托尼。”

“晚安。”

依然是意大利语，艾波不甚在?意地笑?笑?。

从房间里出来，她听到那位不负责任的父亲正在?客厅打电话，语速极快地吩咐一连串的命令。

她站在?拐角安静地听了一会儿，心脏像是坠入寒冬的湖泊，一点?一点?变冷、下沉，沉到湖底、沉无可沉时，她的嘴角蓦地扯出一抹冷笑?，也转身回房间睡觉。

毕竟，养足精神才能早日离开这里。

*

莱纳德.布鲁诺一直在?底特律的农用机器制造厂工作。刚到美国时，他?才二十岁，身强体壮，却已经杀了八个纳粹兵和两名美国兵。后两条性命让他?上了意大利的通缉令。

原因也很简单，两位基地里的大兵侮辱他?的姐姐，他?报仇了。

他?的父亲选择忍让，说哪怕是吉利安诺管辖的那不勒斯，这种事?发生了也很难讨到说法。年?轻气盛的布鲁诺不相信，费劲心思打听到那两个臭虫休假的日期，趁他?们喝醉离开酒馆，在?侮辱姐姐的那条小巷里，割下了他?们的头颅。基地长官震怒，在?小镇展开大清查。在?父母和姐姐的劝说下，布鲁诺不得不顶着湍急的海流，划舢板渡过摩西拿海峡，前往西西里避难。

布鲁诺本可以留在?巴勒莫的工厂，这里的美军基地形同虚设，并?不像他?家乡那样张牙舞爪，不会追费尽心思追查。他?有力?气、头脑灵活，在?西西里得比原先更?好，按照正常规律，不出一年?他?就能遇到心爱的女孩，然后和她一起在?西西里奋斗、生活。

可是，布鲁诺放弃了这触手可及的幸福。他?选择向工厂的负责人?坦白，并?坦言希望把姐姐接到巴勒莫。她在?家里过不下去?了，镇上人?的议论让她痛不欲生，已经自杀过一回。

凭什么他?的姐姐要死，她没有做错什么。布鲁诺想，他?无论如何?都不想放弃她。整个意大利，只有这座小岛有她的容身之处。

工厂负责人?是个男人?，挺着个大肚腩，身材与报纸上出现过那些黑手党头领相仿，性格却平易近人?。布鲁诺跟着他?来到市中心不起眼的三层建筑里的一间小店，店招是白色木板，五颜六色地装点?斜条纹品牌名称。

接待他?们的是位年?轻姑娘，像是春天的花那么鲜嫩。布鲁诺说完来意后，对方让他?稍等片刻，打了几通电话，答应给他?的姐姐提供工作和住所，甚至可以把他?父母接至西西里，但他?必须要做一个选择——要么自首、要么离开意大利。

布鲁诺选了第二个。他?必须在?一周内离开，这期间一个叫忒西奥的老头找到了他?，诚意十足地表示美国工厂缺人?，愿意出高价聘请他?、给他?安排公寓。他?当然知道这并?不是好事?，可他?有什么办法呢？法律容不下他?，他?也不甘心屈从命运。只能为柯里昂家族效力?了。

在?此之后的数年?，莱纳德.布鲁诺证明了自己的实力?，从顶在?前线的最重要纽扣人?擢升为行动小组的头领，地位仅次于艾尔伯特.奈利，高于洛可.兰波。